啐啄同時

若手研究者を応援するオヤジ研究者の独白的な日記です。

「Empty Quarter」(エンプティ・クオター)

 「アラビア・フェリックス(Arabia Felix)」と「エンプティ・クオター(Empty Quarter)」は、サウジアラビア南部を表現する対照的な言葉です。「幸せなアラビア」と「何もないアラビア」。過去と現在。少し歴史を紐解くと、ヨーロッパとの長い歴史のなかでサウジアラビアを中心とした中東の精神性が、イスラム教徒の深さの壁はあるとしても、少しづつ見えてくるように思えます。

「ルブアルハリ砂漠(ルブアルハリさばく、the Rub' al khali)は、アラビア半島南部の3分の1を占める世界最大級の砂砂漠。サウジアラビア南部、オマーンアラブ首長国連邦(UAE)、イエメンの4カ国に広がる[1]。アラビア語では、アッ=ルブア=ル=ハーリー(al-rub' al-khali ; الربع الخالي)と呼ばれ、英語では「空虚な4分の1(一角)」(the Empty Quarter) と訳されたが、何も無い所というのが本来の意味に近い。」
(引用:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%96%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%AA%E7%A0%82%E6%BC%A0  )


「The Rub' al Khali (Arabic: الربع الخالي ar-Rubʿ al-Ḫālī ,[note 1] "the empty quarter") or Empty Quarter is the largest sand desert in the world,[1] encompassing most of the southern third of the Arabian Peninsula. The desert covers some 650,000 square kilometres (250,000 sq mi) (the area between long. 44°30′ −56°30′E., and lat. 16°30′ −23°00′N) including parts of Saudi Arabia, Oman, the United Arab Emirates, and Yemen.[2] It is part of the larger Arabian Desert.」
(引用: https://en.wikipedia.org/wiki/Rub'_al_Khali