ジゴロ

　日本語で言えば、「ヒモ」。フランス語では「gigolo」。
＜参考＞
　「ジゴロ（仏: gigolo）とは、女から金を得て生きている男（女から金を巻き上げて生活する男[1]、女にたかって生活する男、女から巧みに援助を得る男など）のことをいう。ヒモ、男妾など、また男娼、「つばめ」、「スケコマシ」などが類義語に当たる。」
（引用：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%82%B4%E3%83%AD）