自治共和国（じちきょうわこく）とは、独立国の中に設けられる地方自治政体のうち、通常の州・地区・県・市などに比して広汎・高度の自治権を付与される「国家内国家」の一形態の呼称である。一般に、日本語訳での慣例（日本国外務省、日本の大手地図会社などによる表記）では、自治区・自治州などよりもその自主性・権限は強いものとされる。
日本語表記において「自治共和国」と訳される政体の代表例としてもっとも頻度が多いのは、旧ソビエト社会主義共和国連邦（ソ連）の自治共和国（ロシア語: Автономная Советская Социалистическая Республика, АССР、英語: Autonomous Soviet Socialist Republics, ASSR）である。
このほか、現在においても「自治共和国」と見なされる自治政体の例は存在する。<引用: http://ja.wikipedia.org/wiki/自治共和国>
