報道でご存じのように、オバマ政権がメールなどの個人情報を収集していたことを、元CIA職員が暴露し、大きな問題になっています。
国家的にハッキングしているのではないかと批判されていた中国は、これを記に反攻に出ているように思われます。
今朝のCCTVの一番のトップニュースで、「"Yes, we can” to "Yes, we scan"」と、揶揄した表現で大きく取り上げていました。
もともとの出典元はどこか知りませんが、「Yes, we scan」とは、よく表現したものだと、妙に感心してしまいました。