トランプ大統領が就任式で使った「American carnage」の「carnage」という単語が話題になっています。「戦場などでの大虐殺や殺戮」を意味し「大量の死体」という激しい言葉です。 (This picture was taken from the CNN International TV today, which is u…

トランプ政権によるTPP離脱やメキシコでの車生産への強権発言は、日本の文字通り「ドル箱」の車産業に重大な打撃を与えるだろうというの論評が目立ちます。ここは、その内容は置いといて、「ドル箱」という英語はないということを思い出しました。 「Dollar …

いわゆるグローバライゼイション(グローバル化)を近代歴史の中で最初に成し遂げたのは、科学研究であったといっても過言ではありません。技術開発も国家間で凌ぎを削っていますが、研究者や技術者の国際交流は極めて盛んです。これらの発展の源泉でもある国…

トランプ大統領の就任式の演説で、科学技術に関する下りは以下のところだけだったと思います。 「We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the Earth from the miseries of disease, and to harness th…