啐啄同時

若手研究者を応援するオヤジ研究者の独白的な日記です。

冷静な判断ができる情報の外国語による伝達

 遺伝研では、約20人程度の外国語留学生達がいます。総研大遺伝学専攻の大学院生と、いろいろな立場のポストドクの方々です。 
 東北関東大震災とそれによって起こった福島原発事故を、彼らは非常に心配しています。
特に、三島市内でも3日に前に震度4の地震があり、実感としての恐怖を体験したことにもよります。
 しかし、最大の影響は、CNNほかの海外メディアの危機感を大きく募らせた福島原発事故の報道です。これは、英語や母国語による現状ニュースをリアルタイムで得れない多くの留学生は、このような海外メディアに頼らざるを得ません。