ディズニー映画「アナと雪の女王」人気が止まらないようです。 アナの姉エルサが謳う主題歌「レット・イット･ゴー」は、最近では幼子まで口ずさむようになってきたようです。 いうことのきかない魔法に悩むエルサが、すべてを振り切ったように歌う「レット・…

大きな悩みを打ち明けられたり、相談を受けたりしたとき、「もういいよ、忘れたらいいよ！」とか、そんなこと「もうあきらめたらいいよ！」とか、「もう忘れたらいいよ！」といった雰囲気での、「ありのままで」という意味です。 一番いい意訳は、「もういい…