本日がお誕生日の方、おめでとうございます！

Scale the fenceとは、「塀をよじ登る」といういみです。scaleという英語は、いろいろな意味があり、簡単なようで難しい単語です。 名詞と動詞がありますが、名詞でいえば、1. 尺度、大きさ、スケール、2. 量り、天秤、スケール、3. (魚の) 鱗(ウロコ)、とか…